Beidh mé ag iarraidh an Ginideach a léiriú daoibh. Ná bí ró-bhuartha faoi,má bhíonn ídé mhaith agat air, bheadh sé sin ar fheabhas.
Ar dtús cathain a bhaintear úsáid as? Sna cásanna seo:
1. Nuair atá "of" i gceist,sin possession: M.sh. fear: teach an fhir. An carr: dath an chairr. An doras: cnagaire an dhorais. An bóthar: imeall an bhóthair.
2.Tar éis chun, trasna, timpeall, cois. M.sh: chun na scoile, chun an tí, trasna na sráide, timpeall na páirce, cois na tine,cois na farraige.
3. Tar éis: ag ithe,ag bualadh, ag glanadh , ag ceartú,ag.................Tá na mílte ag-anna ann!!! M.sh. ag glanadh an tí,ag ceartú na haiste, ag ithe an bhuirgéir(buirgéar=a burgar,teens favourite food!!) ag scríobh na litreach,(litir-a letter), ag bualadh an bhuachalla,(buachaill=boy). ag cur báistí(báisteach=rain).
ag comhairleamh an airgid=counting the money.
(nóta: ag means 'at' so this means literally at the counting of the money,now you see why it is possessive).
4. Toisc= because. so it would take the Gin: ní raibh mé ábalta dul amach toisc na haimsire=I could not go out because of the weather.
There are 2 groups os nouns,Firinsneach (masculine),Baininsneach(Fem.)_ , so I'll write examples for you:
Firinsneach: Baininsneach:
An t-airgead An aeróg (aerial)
An t-amhrán An Aill (cliff)
An bád An bhréag (lie)
An bord An chos (leg)
An t-éan An Ordóg (thumb)
An Sagart An tsrón (nose)
An suipéar An tseamróg (shamrock)
An Clúdach (cover,envel.) An Chloch (stone)
An francach (rat) An ghaoth (wind)
An gort (field) An tsráid (street)
An fear An fhuinneog.
An cnoc An duilleog (a leaf).
An buidéal An áit.
Now look at the difference: Fir. nouns are different...can you spot that??
Now I'll write these nouns in the Possessive case: Ginideach in Gaeilge:
Ag tógáil an bháid...........................................ag insint na bréige
trasna an bhoird........................................... bun na coise.
cantain an éin.................................................ionga na hordóige. (nail of the...)
teach an tsagairt...........................................droicheadh na sróine.
ag ullmhú an tsuipéir.................................. ag bailiú na seamróige.
dath an chlúdaigh.................................... ag briseadh na cloiche.
screadaíl an fhrancaigh.................................ar nós na gaoithe
ag treabhadh an ghoirt ......................... cosán na sráide.
teach an fhir. ................................................ag dúnadh na fuinneoige.
barr an chnoic.................................................dath na duilleoige....
ag oscailt an bhuidéil......................................... timpeall na háite.
An Cearrbhach: teach an chearrbhaigh.
an bhean óg: fear na mná óige.
an mháthair : páistí na máthar páistí an athar
an Lá: i lár an lae. deireadh na míosa. (mí=a month)
That's it for now,I have to correct your copies. Is this a help? Please let me know,please.
Tuesday, February 3, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)